Tuesday, January 01, 2008

s.k.i. #4


okay, she's cute. she's ours and generally speaking in spite of the rapidly approaching milestone of 2, we will keep her a bit longer (being this close to potty training, we arent ready to give her back after our hard work is just beginning to pay off), but this little one
is the cause of our most recent strange korean incident.

i will start by saying this little country of south korea (i only mention 'south' because a disturbing number of you have in fact asked me to clarify that more than a few times) is a very hospitable place, especially compared to our not so neighborly counterparts in north korea. really the only things thus far driving me crazy here are the smell (seriously, we could really use a downpour of febreeze) and the fact there is no word used for 'excuse me' as in 'pardon me, you are in my way'. the alternative is a lot of pushing, leaning, shoving, inadvertent molesting...you get the idea. one of the things i do love most about this country is they LOVE children, particularly american children, especially the blond variety. ive heard various reasons for the love affair from it 'being considered good luck in their culture to touch the head of a blond kid' to 'they just dont see very many' and the list goes on and on. i have yet to confirm the source of the admiration, but i have seen the proof. it is what i believe kept the nice korean woman lucky enough to be in the seat in front of georgia on the short 15 hour flight over here from tossing the peach out an exit door mid flight.

and while it is flattering, really, it is being the one who makes up half of those super cute genes, it is taking just a wee bit of self control to not offer some purell to the masses of toucherbys. seriously, speak to her, glance at her, touch her hand if you must, but the grabbing and kissing has got to stop. we went up to seoul this weekend for a family day in insadong (a really great art district we were told about from a friend) and while it was awesome getting out of our fishbowl known as songtan, it did not come without a few hiccups. namely the fact that we were stopped every 3-5 FEET for pictures, well wishes and of course lots and lots of touching. georgia was in a great mood and more than willing to wow the masses with her limited korean as she said hello and thank you and brought smiles to all around. but seriously...i kept wanting to let them know we werent the nannies in possession of baby jolie-pitt, this was in fact our own home made peach who while in fact is blond and has brought us a great deal of joy (and sleepless nights, but who is asking), she is no buddha and will not be bringing good luck to any of you...therefore, no need to keep touching.

i was very proud of myself in that i didnt pull out the hand sanitizer or give the 'leave me alone look' and i didnt start charging for pictures. instead pat and i continued to stop, have georgia jump through her 2 korean words tricks, smile and move on...at a snails pace. it didnt take long before we decided to head to the only milestone we know is universal and easy to pronounce for a taxi...mcdonalds in seoul. there, our little abduction waiting to happen sprinted between tables full of strangers trying to grab and talk to her. not surprisingly, it was the only place we saw any westerners and that was only a table of 3 that gk had no interest in. so, maybe our little one is somewhat of a novelty here, not as novel as a white dragon, but rare nonetheless. we waited there for over an hour trying to keep the peach entertained and in our possession for a cab that never showed before hitting the streets again to chase down (nothing like manhattan where you wave down, here chasing down is the preferred way to indicate youd like a ride) another taxi.

i have found that the language barrier is 80% comical and 20% frustrating for us. im guessing the cab driver who thought we meant yongsan train station when we said 'yongsan station' instead of 'yongsan army station' and as a result drove the opposite direction of where we needed to go and had to spend an unusually long time with 2 americans and one very tired and fussy toddler (he clearly didnt get the white dragon novelty thing) has an 80% frustrating, 10% annoying and 10% infuriating ratio of the language barrier. he stopped at the wrong place and when we refused to get out (did i mention an hour in a nasty mcdonalds and chasing of cabs) he threw his hands in the air and began communicating very effectively for not a single word in english that he was not happy with us. really?? we arent tickled either. our good luck charm is car seat less in the back of your crazy ass cab currently melting down while her caretakers are hungry, have to pee and just want someplace semi sanitary to accomplish both. we offered a half hearted apology (how can it really be sincere when you dont even have the right word?) and said 'army' slowly as if maybe he just didnt understand our pronunciation of the word as opposed to the entire meaning of the word.

he did eventually find a place that looked semi secure and dropped us off at one of maybe a dozen gates to yongsan army station. we tipped him and thanked him and felt bad enough we would have let him rub georgias head like a buddha belly if he asked, but he didnt and so ended our day with the white dragon and the paparrazi. once on american soil (it seems strange they even refer to it as that), we hiked to our waiting car and headed back to the fishbowl. it was a lot of fun and an interesting cultural experience, but the next time we head to seoul for the day we will have lined up some child care for the rare one.

2 comments:

Megan said...

Is it possible that she is actually cuter now than the last time we saw her?! She is adorable. I would rub her head for good luck too!

Jenna Stitzel said...

OH SOOOO TRUE! Love your story and only you have the perfect words for the craziness that happens when they see American kids! Fun times!